@sasanamiya: 春の夜の闇はあやなし梅（むめ）の花 色こそみえね香やは隠るる 古今集 凡河内躬恒。「あやなし」・・・なかなか具体的な言葉にできません。「暗香浮動 月黄昏」by 中国の方。「いくら真っ暗にして隠そうとしても無駄よ。香りでわかっちゃう… U…

「あやなし」の思ひ出 昔、お筝のお稽古が「ろばさん トコトット…」「…下照る道に出で立つ乙女」「岩間とぢし氷も今朝は…」などから少し恰好ついてきた頃、「袖香炉」を習いました。その時、『闇はあやなし』を意味の通る他の言葉に置き換えるのはむずかしい…