茶道手帳 2011

[rakuten:tankosha:10002437:image:small] 茶道手帳 平成23年(2011)版  淡交社発行
ブロックmonthlyと、右側白紙の見開きweekly。
月齢図、二十四節季、裏千家行事等のメモ入り。
      表も武者小路も、みな入れればよろしいのにね。


ページ下の欄外「季節のことば」、ほとんど前年と同じ。


新しい付録コンテンツは、茶の湯英単語。
「勝手付」、「上座」などは、2行に渡る大作英語。説明の方向を理解してから、改めて英語を見直すという感じ。博物館の英文展示説明と同じに、成程と感心したり、笑ったり、しばし楽しめそう。
説明するという事は、語学ではなく中身の理解なのですね。


<今日のひとこと>
漢字は短く、英語は長い。